Разговорные и просторечные слова в баснях И.Крылова

Введение…………………………………………………………………………...3

Глава 1. Теоретические основы исследования разговорной и просторечной лексики в художественном тексте………………………………………………..6

1.1. Язык басен…………………………………………………………………….6

1.2. Лексика с точки зрения стилистической окрашенности…………………..19

1.3. Стилистические функции разговорной и просторечной лексики………...36

Глава 2. Анализ роли разговорных и просторечных слов в баснях И Крылова…………………………………………………………………………..46

2.1. Семантические группы разговорных и просторечных слов в баснях И. Крылова…………………………………………………………………………..46

2.2. Морфологическая характеристика разговорных и просторечных слов в баснях И. Крылова……………………………………………………………….55

2.3. Синтаксическая функция разговорных и просторечных слов в баснях И. Крылова…………………………………………………………………………..61

2.4. Стилистическая роль сниженных слов в баснях И. Крылова……………..65

Заключение……………………………………………………………………….72

Список литературы………………………………………………………………76

Актуальность темы исследования обусловлена тем, что современный русский литературный язык – это общенародный язык в его обработанной форме, служащий средством общения и обмена мыслями во всех областях жизни и деятельности.

Разговорные и просторечные слова являются частью нашей жизни. Это равнозначный пласт языка, который входит в его систему. Просторечное и разговорное слово используется в литературном языке как стилистическое средство для придания речи оттенка шутливого, пренебрежительного, иронического, грубоватого и т. д. Часто эти слова являются выразительными, экспрессивными синонимами слов нейтральной лексики.

Одним из мастеров использования просторечных и разговорных слов в художественном тексте был Иван Крылов. В баснях употреблены разговорные и устаревшие слова, и просторечные выражения, которые помогают представить себе ее героев. Крылов, переплавив разнородные элементы устной народной речи, создал из них «общерусский» поэтический стиль басни, близкий к народной словесности. Крылов свободно и широко вводит в строй литературного («авторского») повествования синтаксические формы устной речи с ее эллипсисами, подразумеваниями и с ее идиоматическими своеобразиями.

Актуальность темы исследования обусловлена двумя составляющими: во-первых, необходимостью исследования просторечных и разговорных слов как существенной части нашей речи, во-вторых, огромной ролью творчества И. Крылова в отечественной литературе.

Оба эти фактора приводят к необходимости проведения лингвистического анализа текстов басен И. Крылова в связи с использованием им просторечных и разговорных слов в качестве стилистического и лексического приема.

Степень разработанности проблемы. Необходимо отметить, что комплексных исследований, посвященных применению И. Крыловым просторечных и разговорных слов, практически нет, что обусловлено спецификой исследования.

В тоже время, необходимо отметить, что творчеству И. Крылова посвятили свои работы такие авторы, как И. Б. Александров, М. А. Гордин, А. В. Десницкий и др. Русская разговорная речь стала предметом исследования для Е. А. Земской, Н. А. Лукьяновой, М. В. Панова и др.

Однако, как уже отмечалось, работ, посвященных совокупному анализу и творчества баснописца и роли разговорных и просторечных слов в его трудах практически нет, что еще раз подтверждает актуальность темы исследования и обосновывает выбор темы.

Целью работы является выявление роли разговорных и просторечных слов в баснях И. Крылова.

Достижение данной цели обусловило постановку следующих задач:

- изучение языка басен;

- характеристика лексики с точки зрения стилистической окрашенности;

- определение стилистических функций разговорной и просторечной лексики;

- разделение просторечных и разговорных слов из басен И. Крылова на семантические группы;

- морфологическая характеристика разговорных и просторечных слов в баснях И. Крылова;

- выявление синтактической функции разговорных и просторечных слов в баснях И. Крылова;

- анализ стилистической роли сниженных слов в баснях И. Крылова.

Объектом исследования выступают басни И. Крылова как литературные произведения.

Предметом исследования являются разговорные и просторечный слова как часть системы языка.

Теоретические основы исследования составили материалы по курсу лингвистики, стилистики, языкознания и литературоведения, а также аналитические работы авторов по тем или иным аспектам темы исследования.

В качестве источников при написании работы использовались тексты басен И. Крылова.

При написании работы использовались такие методы, как анализ и синтез информации, абстракция и конкретизация, логический, сравнительный, функциональный методы научного познания при использовании технологий системного подхода.

Теоретическая значимость работы определяется тем, что в ней обобщены и проанализированы воззрения авторов по вопросам роли разговорной и просторечной лексики в художественном тексте, сделаны соответствующие выводы.

Практическая значимость работы заключается в том, что результаты, полученные в ней могут быть использованы в процессе преподавания литературоведения и языкознания в учебных заведениях.

Структуру работы составляют: введение, в котором поставлены основные цели и задачи исследования; основная часть, представленная двумя разделами: «Теоретические основы исследования разговорной и просторечной лексики в художественном тексте» и «Анализ роли разговорных и просторечных слов в баснях И Крылова», в которых наиболее полно рассмотрены вопросы темы исследования; заключение, содержащее основные выводы по работе; список литературы, на основе которой была написана данная работа.